.jpeg "Марк Розовский приглашает Израиль на «Свадьбу»")
Фото: Театр У Никитских Ворот. Предоставлено компанией Rest International.
В январе 2027 года Театр «У Никитских ворот» впервые привезёт в Израиль музыкальную сатирическую комедию по Михаилу Зощенко
"— А пес вас разберет! Насажали разных баб, а мне разбирайся." ~ Зощенко
Марк Розовский возвращается в Израиль. На этот раз со «Свадьбой» — одним из самых ярких и зрительских спектаклей Театра «У Никитских ворот». В январе 2027 года постановка впервые будет показана израильской публике, которая, судя по всему, приглашена не просто в театр, а непосредственно за свадебный стол.
В основе спектакля — зощенковское «Свадебное происшествие». Жених является на собственную свадьбу и внезапно понимает, что не может узнать невесту. До этого он видел её только в пальто, а без верхней одежды девушка, как выясняется, выглядит несколько иначе. Для начала семейной жизни решение довольно смелое: доверия ещё нет, зато родственники уже собрались.
Дальше всё развивается с той безупречной логикой абсурда, которую Зощенко умел описывать лучше многих. Гости вмешиваются, родители спорят, приличия быстро заканчиваются, а торжество превращается в парад человеческой глупости, мелких амбиций, бытового хамства и вечного стремления выглядеть приличнее, чем ты есть на самом деле.
Розовский не относится к классике как к фарфоровому сервизу, который следует поставить в шкаф и время от времени почтительно протирать от пыли. Его Зощенко двигается, поёт, танцует, спорит и ведёт себя значительно свободнее, чем обычно позволено литературным памятникам.
«Свадьба» существует на территории музыкального театра, кабаре и гротеска. Диалоги превращаются в самостоятельные сценические номера, песни продолжают сюжет, а персонажи будто соревнуются, кто быстрее доведёт происходящее до окончательного и уже совершенно необратимого абсурда.
Музыка здесь не служит декоративным фоном. На сцене звучат фортепиано, гитара и кларнет, музыканты находятся внутри действия, а актёры поют и танцуют без фонограммы. В современном театре это уже почти отдельная форма роскоши.
В постановку вошли известные шлягеры 1920–1930-х годов: «У самовара я и моя Маша», «Лимончики», «Всё, что было», «Свидание», романс «Нет, не любил он» и другие песни эпохи. Каждая из них не просто создаёт нужное настроение, а раскрывает характеры и меняет интонацию сцены.
Под «Лимончики» бытовой абсурд достигает почти эстетического совершенства. В романсе «Нет, не любил он» комичная героиня неожиданно обнаруживает куда более глубокую и уязвимую сторону. Зощенко вообще умел сначала рассмешить читателя, а затем деликатно напомнить, что смеяться приходится над людьми, подозрительно похожими на нас самих.
Спектакль довольно быстро покидает безопасные пределы сцены. Артисты спускаются в зал, обращаются к зрителям и постепенно втягивают их в происходящее. Публика начинает хлопать в ритм, подпевать и притопывать. Театральная сдержанность держится недолго, но на свадьбе она вообще выглядит несколько подозрительно.
Главное достоинство постановки — сильный актёрский ансамбль. Жениха играет Вячеслав Пронин, его приятеля — Илья Собакин. Их дуэт построен на точной комедийной игре, пластике и почти цирковой энергии. Собакин поёт, танцует, жонглирует, играет на гармони и производит впечатление артиста, решившего за один вечер продемонстрировать весь профессиональный арсенал.
Татьяна Кузнецова и Маргарита Рассказова играют дочь и мать, Владимир Давиденко — отца, Роберт Захарян — гостя, Александра Клюшина — его жену Лизу. Проходных персонажей здесь нет. Каждый получает собственный ритм, характер и право добавить в общий свадебный хаос ещё немного личного безумия.
В постановке слышна тёплая одесская интонация с лёгкой еврейской приправой. Вряд ли именно это имел в виду Зощенко, но Розовский добавил тексту собственный вкус. Получился сценический форшмак: острый, музыкальный, немного нахальный, местами избыточный и совершенно не рассчитанный на диетическое потребление искусства.
В январе 2027 года «Свадьба» Марка Розовского впервые будет показана в Израиле. Час сорок живой музыки, зощенковской сатиры, сильной актёрской игры и профессионально организованного свадебного беспорядка.
Мы приглашаем вас на «Свадьбу». Приходите вовремя и не забудьте крикнуть: «Горько!» Разумеется, в самый подходящий момент.
Автор: Михаил Зощенко
Режиссёр и автор сценографии: Марк Розовский
Театр: «У Никитских ворот»
Продолжительность: 1 час 40 минут
Гастроли в Израиле: январь 2027 года
Телеграм-канал: https://t.me/+\_BICEry0pE5jZDU8
Группа в вотсапе: https://chat.whatsapp.com/HxVK0mhNyfg4CeEiwypGDJ
