Яков Явно – любимец публики, баритон, чье имя тождественно слову темперамент. Музыкант, обросший легендами. Большую часть репертуара Якова Явно, бывшего актера Московского еврейского камерного театра, давно эмигрировавшего в Америку, составляют песни на идиш. И пусть в мире осталось не так много людей, которые бы понимали слова, - он собирает полные залы слушателей. Потому что кроме слов существует интонация, выразительный голос и личность самого певца. Сам Яков Явно подчеркивает, что, несмотря на важность и на то огромное место, которое занимает идиш в его жизни, с течением времени и по велению времени он стал певцом world music, исполняя композиции на разных языках. «Идиш – часть меня - говорит Яков Явно, - но воспитывался я на русской культуре, а живу в Нью-Йорке. Сами евреи в разных странах Нового и Старого Света, в том числе и в Израиле, уже не воспринимают идиш в чистом виде. Но обработки идиша, в том числе и джазовые, и поп-обработки, и варианты в стиле world music вызывают большой интерес».
